takano no niigasa meaning in French

takano no niigasa

Prince Sawara (早良親王, Sawara-shinnō) (750? – November 8, 785) was the fifth son of Prince Shirakabe (later Emperor Kōnin), by Takano no Niigasa.
Le prince impérial Sawara (早良亲王, Sawara Shinnō?), 750? - 8 novembre 785 est le 5e fils de l'empereur Kōnin et de Takano no Niigasa.
Her mother was reported to be Princess Inoue—a daughter of Emperor Shōmu, but there is another theory that her mother was Takano no Niigasa.
Sa mère est supposée être la princesse Inoe — une fille de l'empereur Shōmu —, mais une autre théorie veut qu'il s'agisse de Takano no Niigasa.
After the deaths of Princess Inoue and Prince Osabe in 775, Princess Sakahito married her elder half-brother Prince Yamabe, whose mother was Takano no Niigasa.
Après la mort de la princesse Inoue et du prince Osabe en 775, la princesse Sakahito épouse son demi-frère aîné le prince Yamabe dont la mère est Takano no Niigasa.